創新，看的見！全新 iPad 登場

稍早 Apple 透過 Special Event, March 7 正式發表第三代 iPad，他們稱呼為 The new iPad。The new iPad 搭載有 Retina 顯示器與全新 A5X 晶片以及 500 萬像素 iSight 鏡頭。對 Apple 來說，科技產品應該是看不見的，因為你只會注意到科技產品帶來的功效。就像你透過 iPad 在瀏覽網頁時，你只會注意到網頁的內容，而不會注意到手上的裝置。

iPad 就是這樣的產品，iPad 就像是一片神奇的玻璃一樣，他是萬能的，你可以透過 iPad 做到任何事情。而這正是 iPad 能受到全球各地使用者歡迎的原因，它是這麼的輕巧，卻又多變。如今，Apple 又將這樣的使用者經驗帶上另一層境界。

Retina 顯示器

The new iPad 如同外界推估，搭配有 9.7 吋的 Retina 顯示器，其解析度高達 2048 x 1536 ，其色彩飽和度更提升了 44%。換句話來說，在正常的距離下人的眼睛將無法分辨出個別的像素點。當我們看不到像素點時，我們在 iPad 上閱讀文字就像是閱讀紙本的一樣。The new iPad 的 Retina 顯示器擁有 310 萬畫素，這是 iPad 2 的四倍，而這樣的畫素更還比高畫質電視機高出了 100 萬畫素。

有人質疑 2048 x 1536 經畫換算後，其每英寸像素（Pixels Per Inch, PPI）只有 264 PPI，並沒有達到人眼的極限，因此無法被稱呼為 Retina 顯示器。不過 Apple 的工程師表示，就正常的距離來講，264 PPI 就可以讓人眼無法辨識出 9.7 吋顯示器上面的像素點了。

A5X 晶片與 10 小時電池續航力

The new iPad 雖然未能如同外界所推估的搭載四核心的 A6 晶片 ，不過他仍帶來了新一代的 A5X 晶片。A5X 晶片搭載有四核心的繪圖處理器，這是專門為 The new iPad 的 Retina 顯示器所設計的。從目前 Apple 所釋出的資料來看，A5X 的效能和 A5 差異不大，只是在繪圖處理上有更好的表現。而 Apple 也並未釋出有關於 The new iPad 的記憶體資料，看來得等到開賣後才能夠得知更進一步的消息。

500 萬像素 iSight 鏡頭與 1080p 高畫質攝影

The new iPad 擁有全新的 500 萬畫素鏡頭，他們把這個鏡頭稱互為「iSight 鏡頭」。iSight 鏡頭支援自動對焦、點按對焦和點按設定曝光功能等功能，並且能夠進行最多 10 人的臉部對焦。iSight 鏡頭採用ƒ/2.4 光圈和五個光圈鏡片。除了鏡頭外，The new iPad 也有全新的光學組件與影像訊號處理器。讓照片色彩更銳利、表現更準確、更一致。

而 iSight 鏡頭更支援 1080p 每秒 30 影格率的高畫質影像錄製，並且支援防手震功能。看起來 Apple 的工程師又把鏡頭縮小了，或許這樣的鏡頭將可外帶入 iPod Touch 中，甚至是 Mac 電腦上面。

語音輸入

是的，The new iPad 並沒有如同外界預期的加入語音助理 Siri。我個人很少會對 Apple 產品表達「失望」，不過 The new iPad 沒有支援 Siri 真的讓我很失望。Apple 並沒有公布 The new iPad 不支援 Siri ，我個人是推測可能是硬體問題，或許是出在麥克風？我想我們也不用太擔心，畢竟 iPhone 4 與第四代 iPod Tocuh 透過越獄（Jailbreak）的方式來獲得 Siri 的支援。說不定 Apple 會在不久後發布有關於 Siri 的更新呢。

The new iPad 的語音輸入如同 iPhone 4S 的語音輸入一樣，在有網路連線的的環境下，鍵盤會出現一個「麥克風」的圖案。啟動語音輸入後，即會將使用者的語音內容回傳到 Apple 伺服器進行判讀，再回傳聞至回使用者的裝置上。The new iPad 的語音輸入支援美式英語、英式英語、澳洲英語、法語、德語以及日語。

4G LTE、Bluetooth 4.0 以及個人熱點

The new iPad 成為首款支援 4G LTE 的 iOS 裝置，透過 4G LTE 網路，The new iPad 將可擁有高達 73 Mbps 的下載速度。The new iPad 同時也支援高速的 3G 網路標準，例如 HSPA+ 和 DC-HSDPA。在天線方面，The new iPad 採用了手機的天線構造設計，以便獲取更好的訊號。

The new iPad 也搭配有 Bluetooth 4.0 技術，並擁有個人熱點功能。只要你的網路電信商有支援，The new iPad 就可以成為你的個人熱點，讓你透過 Wi-Fi、Bluetooth 或 USB 連接多達五個裝置，共享 3G 或 4G LTE 網路。

當然，臺灣的使用者可能只對 Bluetooth 4.0 與個人熱點有興趣，等到台灣能夠用 4G LTE 那天，說不定都出到 iPad X 了。事實上，美加地區的 4G LTE 也尚處於發展階段，基地台涵蓋率並沒有向 3G 網路一樣的密集。

創新，看的見？

這次的新功能，的確是用「看」的沒錯，不過用「創新」這個詞彙或許不是很正確，用「改良」應該會比較洽當。的確，The new iPad 擁有很多的新功能，像是 Retina 顯示器與 500 萬像素 iSight 鏡頭，不過這些功能就是少了的創新的味道。或許有人會問我甚麼是創新，老實來說我也不太知道，或許是現在的 iPad 已經夠好了。不過我能確地，能夠讓意想不到並感到讚嘆的功能，就是創新了。

說不定是因為 The new iPad 的內容和外界預期的差不多，所以少了點如同當年 iPhone 4 的 Retina 顯示器與 iPhone 4S 的 Siri 的新鮮感。當然，The new iPad 仍是一個優秀的產品，iPad 2 已經非常成功與完美了，而 The new iPad 又將這樣的經驗，戴上更新的一層樓。

然=ˊ，The new iPad 有一個不小的缺點，那就是它變厚且變重了。從數據上來看，The new iPad 在重量上比 iPad 重了約 8.1%；厚了約  7.27%。這可能是因為硬體構造的關係，雖然只多了不到 10%，不過對於有長時間使用 iPad 需求的人，這可能會造成不少的影響。

The new iPad 在售價上並沒有什麼變化，一樣是從 $499 美金開始販售。Wi-Fi + 4G 的價錢也和 Wi-Fi + 3G 一樣。我想台灣的售價應該也不會有變化才是。值得一提的是，Apple 仍將會繼續販賣 iPad 2 16GB 的機型，主要是要藉此進入教育市場，售價為 $399 美金。

今天的部分就到此告一段落，明日稍晚我會繼續帶給各位有關於本次 Apple Special Event, March 7 的相關報導，像是 iOS 版的 iLife 與 iOS 5.1 的相關消息，敬請各位持續鎖定蘋科技！